‘Coup de Théâtre’ celebra su decimosexta edición en Huesca

Más de 200 jóvenes participarán en el Festival Internacional de Teatro Joven Francés que se desarrollará del 12 al 15 de marzo

España, Rumanía, Italia, Francia, Rusia, Canadá o Marruecos. Desde rincones de todo el mundo y con un único objetivo: disfrutar del teatro en la lengua francesa. Este jueves llegarán a la capital oscense más de 230 jóvenes gracias al festival Coup de théâtre, que cumple 16 años y lo celebrará de manera muy especial y con sus participantes como protagonistas, como no podía ser de otra manera.

El instituto Pirámide de Huesca será el encargado de albergar las actividades del festival internacional, que se desarrollará entre los días 12 y 15 de marzo y que contará con una agenda repleta de actos. El acto se convierte en un escaparate ideal para el trabajo realizado por los jóvenes participantes, procedentes de Rusia, Rumanía, Marruecos, Canadá, Francia, Italia y España; y para las obras que llevan preparando desde hace más de un año.

Cartel COUPDETHEATRE

‘Coup de Théâtre’ se convierte también en lugar de encuentro entre jóvenes de distintos países del mundo, unidos por la lengua francesa. A lo largo del festival, todos son actores y espectadores; dan y reciben, se muestran ávidos por conocer al otro y darse a conocer. En esta nueva edición participan 16 grupos formados por alumnos de ESO o Bachillerato.

El año pasado más de 1.800 espectadores procedentes de 30 centros educativos aragoneses disfrutaron de las actividades organizadas en torno al festival, y del espectáculo “OUF” a cargo de la compañía belga ICI OU LÀ . Este año, la primera jornada arrancará con el espectáculo profesional d’ Ernest Ahippah; ‘Kalao’.

El programa

El jueves 12 de marzo, tendrá lugar la recepción de participantes y la entrega de documentos así como el acto de bienvenida oficial en el IES Pirámide de Huesca. El acto contará con presencia de autoridades y dos espectáculos, uno ofrecido por ‘La Troupe des Profs’ y ‘Kalao’, a cargo del músico, bailarín, contador y promotor d’Ernest Ahippah.

Durante la segunda jornada, del viernes 13 de marzo, tendrán lugar las diferentes representaciones escolares seguidas del tradicional forum donde se debate sobre los espectáculos. Además, los participantes visitarán Huesca y realizarán un flashmob. El sábado, 14 de marzo, continuarán las representaciones, y por la tarde visitarán Murillo de Gállego. Por la noche tendrá lugar la fiesta de clausura del festival.

El proyecto

‘Coup de Théâtre’ constituye un proyecto que liga el estudio y aprendizaje del idioma francés al teatro en Aragón. La Asociación K@leidòs, responsable del proyecto, integrada por Arrate Domínguez y Hermelinda Puyod, es una asociación cuyas actividades giran en torno a la  investigación de recursos pedagógicos en la enseñanza del francés como lengua extranjera, más concretamente a la utilización del teatro como soporte de un aprendizaje más efectivo, también más afectivo y apasionante que pretende despertar la necesidad de comunicar con el fin de estimular el aprendizaje de la lengua extranjera.

El partido, una reflexión sobre política en clave de comedia

  • El capítulo piloto recibió el primer premio del Notodofilmfest dotado de casi 6.000 euros
  • El director zaragozano, Álex Rodrigo, vuelve a atreverse con una web serie, esta vez en clave de humor

Fernando es un “don nadie”, un político de medio pelo miembro del Partido Democrático Español (PDE). Su vida cambia cuando la cúpula de su organización lo elige para encabezar el partido en las nuevas elecciones. “Con un ego tan grande como sus inseguridades, acepta sin pensar, a pesar de sus nulas aptitudes políticas. Mientras vemos su ascenso al poder, descubrimos la estrategia oculta de la cúpula del PDE: usarlo como cabeza de turco en los casos de corrupción del partido”.

Así presentan el proyecto ‘El Partido’ a través de la plataforma Goteo.org, donde acaban de iniciar una campaña de crowdfunding para poder sacar adelante el resto de capítulos. Con los ingresos generados gracias al Notodfilmfest pudieron hacer frente a gastos como dietas, desplazamientos, alquileres y Seguridad Social del capítulo piloto en el que trabajaron una veintena de personas, entre ellas cuatro aragoneses. La primera experiencia de ‘El Partido’ ha resultado bastante bien, sin embargo, aseguran que no es más que una pequeña parte de todo lo que queda por contar.

“En medio de una crisis político-económica, y con un número de casos de corrupción inasumible a nivel social, ‘El Partido’ supone una ácida crítica audiovisual en clave de comedia. Con un partido inventado, pretende caricaturizar los tejemanejes políticos, la falta de escrúpulos y las luchas de poder”, aseguran en la web de la campaña.

rodaje-el-partido (1)

El zaragozano, Álex Rodrigo, capitanea el equipo de la web serie ‘El Partido’

Este proyecto pretende convertirse en un análisis crítico del panorama político actual, pero sin perder el sentido del humor que tan necesario se hace en los tiempos que corren. A través de esta campaña pretenden lograr una suma de 3.500 euros, de un presupuesto total de 13.500. Las aportaciones oscilan entre los 20 y los 120 euros y cuentan con varios tipos de recompensas. Si te apetece colaborar con un proyecto aragonés en ciernes puedes visitar la web del proyecto y, de paso, convertirte en uno de los mecenas de la serie.

http://goteo.org/project/el-partido

El zaragozano Álex Rodrigo estrena ‘Un millón’ en casa

  • El acto tendrá lugar este domingo en el marco del Festival de Cine de Zaragoza producido por Inusual Films
  • El cortometraje pretende crear opinión y buscar un shock en la sociedad consumidora de contenidos “telebasura”

1M_banner estreno El domingo 23 de noviembre será la premiere del cortometraje Un Millón, dirigido por Álex Rodrigo y producido por la productora valenciana Lorena Lluch. El estreno, que tendrá lugar a las 19:00H en los cines Aragonia, está enmarcado dentro del Festival de cine de Zaragoza, en el que participa en Sección Oficial.

Al evento acudirán los actores protagonistas Juanjo Artero (El Barco, Amar es para siempre, El Comisario), Manolo Solo (La Isla Mínima, Caníbal, La Herida) y Olga Alamán (Amar en tiempo revueltos), junto con el director y la productora, quienes estarán acompañados por miembros del equipo técnico. Un Millón, rodado durante el pasado mes de abril en Valencia, cuenta con un reparto y un equipo técnico de renombre. “Es para mí un honor estrenar este gran trabajo en mi tierra, que también es la del compositor de la música, Sergio Jiménez Lacima” afirma Álex, quien viajará a Zaragoza el sábado junto con el resto del equipo y actores.

Este cortometraje pretende crear opinión y buscar un shock en la sociedad consumidora de contenidos “telebasura”, a través del personaje de Basilio (Juanjo Artero), un polémico productor y presentador de televisión, máximo exponente de este tipo de programas. Una noche, Basilio es víctima de un secuestro en el hotel donde se hospeda y los secuestradores le preparan un macabro reto: emiten su secuestro por streaming mientras lo maltratan psicológicamente al más puro estilo “reality”. Si en doce horas llegan a un millón de visitas, lo matarán en directo.

La productora Lorena Lluch adelanta que “Un Millón habla sobre los límites del morbo y el espectáculo, sobre la disolución entre la esfera pública y privada, y a través de un acto delictivo, reflexiona sobre la legitimidad de lo que, en principio, es legal. Y el carácter de Álex era fundamental para hacer frente a una historia como esta”. Por su parte, Álex Rodrigo decidió llevar a cabo este corto  “porque actualmente vivimos en Internet, en el anonimato, y eso saca lo mejor y lo peor de cada uno. Porque el sensacionalismo ha llegado a límites implanteables desde hace unos años, los formatos televisivos han evolucionado hasta un punto que la sociedad, en general, criticamos, pero nos hacemos partícipes de ello, con audiencias que baten récords”.

Aparte del estreno, el sábado 22 tendrá lugar un coloquio con actores y miembros del equipo en La Bóveda del albergue de Zaragoza (C/ Predicadores, 70) a las 19:00H. En este acto, se proyectará el making of del cortometraje y el tráiler, y los asistentes y la prensa podrán hablar con el director, la productora, y los actores. Este acto servirá también para presentar la fase de preproducción de la segunda temporada de la multigalardonada webserie Libres, del director aragonés, aprovechando la presencia de Juanjo Artero y de los productores Lorena Lluch y Cristian Guijarro.

El Museo Reina Sofía prevé superar los 3 millones de visitantes en 2013

El centro alcanzó el pasado mes de octubre la máxima afluencia anual de la historia gracias a la exposición de Salvador Dalí y podría hacerse con el récord histórico de los museos de España

El Museo Nacional y Centro de Arte Reina Sofía de Madrid está atravesando uno de sus mejores momentos de los últimos años y podría batir récord de asistencia antes de finalizar el año. Por el centro pasaron un total de 2.800.000 visitantes hasta finales del mes de octubre, cifra que ya superaba los 2.500.000 millones de 2012 y los 2,7 millones de 2011. La organización del museo prevé alcanzar la cifra de 3.200.000 millones antes de cerrar el año.

Uno de los mayores culpables de estos resultados ha sido Salvador Dalí quien atrajo a unos 730.000 asistentes gracias a su retrospectiva en el Reina Sofía en tan solo cuatro meses y medio.

5-2013-07-07-museo-reina-sofia_madrid_exposiones-gratis_sarah-abilleira

El director del museo, Manuel Borja-Villel, definía el año como “clave” pero aseguraba que los datos de visitantes no son lo único relevante en la gestión del Reina Sofía. “Eso está bien, pero lo importante son otras cosas, como el programa pedagógico, el trabajo en los archivos, la investigación”, aseveraba.

Las ayudas siguen cayendo 

El centro, que ya vio reducirse la aportación pública percibida en 2013, volverá a sufrir los recortes en 2014. El museo contaba con un presupuesto total de 33,8 millones de los cuales 25 millones eran procedentes de las arcas públicas y el resto de fondos propios. Para el próximo año la aportación estatal se situará en los 23 millones de euros. 

Este año se puso en marcha el proyecto Internacionale, dotado de dos millones y medio de euros procedentes de la Unión Europea durante los próximos tres años para el desarrollo de propuestas de invesitgación, exposiciones y seminarios. Se trata de una red de la cual forma parte en Reina Sofía junto con otros cinco museos: Moderna galerija, Ljubljana (Eslovenia); Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA), Barcelona; Van Abbemuseum, Eindhoven (Holanda); Museum van Hedendaagse Kunst (M HKA), Amberes (Bélgica) y SALT, Istanbul y Ankara (Turquía).

Un 2014 cargado de arte

El próximo año el centro acogerá la exposición Hanne Darboven Estudio, entre de marzo y septiembre, que selecciona distintas piezas del estudio de la artista conceptual de origen alemán.Por otro lado habrá una muestra de Pop Art del pintor británico Richard Hamilton, uno de los pioneros de la corriente artística.

La voz como instrumento

Un día en la Escuela de Doblaje del CMA Las Armas 

Es jueves por la tarde. Tan solo pasan unos minutos de las siete cuando comienza la clase de doblaje con Enrique Gracia en el estudio 4 del CMA Las Armas. Los doce alumnos (cuatro chicos y ocho chicas) permanecen sentados mientras Enrique pronuncia con fluidez los ejercicios que tiene preparados para esta jornada: “Observar, obsoleto, obvio, obstáculo”. Los alumnos lo miran ensimismados cuando comienza a pedirles que, uno a uno, repitan el juego de palabras. Parece fácil. Leerlo lo es; pero poco a poco descubrimos que no es tan sencillo. Enrique explica que muchas veces cometemos errores de pronunciación y ni siquiera somos conscientes, por eso en necesario trabajarlo concienzudamente. “Perfecto, defecto, práctico, actriz” continúan los alumnos, unos con más éxito que otros y entre lapsus de todo tipo.

2013-10-24 19.17.13

En esta clase tampoco faltan los ejercicios de vocales. Enrique facilita trucos a los asistentes para erradicar las dificultades en su pronunciación, aunque la clave – como con todo en esta vida-, está en la perseverancia, y por eso repiten una y otra vez los juegos de palabras. En este caso hay que leer una frase pronunciado solo las vocales a la vez que se entona y comienzan los eas, aes y uis. Y para terminar la primera parte de la clase, una frase: “Venid a Madrid y volved y descansad”.

Como explica el profesor, el curso “va dirigido a personas de cualquier edad y no es necesario tener experiencia, ya que se comienza desde un nivel básico y el desarrollo de las materias se adecúa al progreso de cada grupo”, indica. Además, lejos de la creencia generalizada, no son necesarias una voz perfecta ni un talento innato, aunque, asegura, “se reflejará en los resultados finales que el alumno tenga interés en el mundo de la interpretación, la locución y el doblaje”.

Sobre voz, quien mejor que la profesora de técnica vocal y canto Teresa Reula, para explicar cómo se trabaja en la escuela: “Aprenden teoría y práctica sobre el mecanismo respiratorio y vocal que básicamente es su herramienta de trabajo”. Su instrumento es el cuerpo, por eso Reula les enseña ejercicios de consciencia corporal.  En total, los alumnos dan dos clases de voz a la semana y en esta ocasión tocaba consciencia emocional: “Vamos a aprender ejercicios muy útiles para activar la zona inferior de nuestro cuerpo que se trabaja muy poco en la sociedad actual”, explicaba a los asistentes.

 2013-10-24 19.17.27

Volvemos al estudio 4 donde, una vez han calentado las cuerdas vocales llega el momento de la teoría. Hoy la clase versará sobre entonemas y tonemas, además de ejercicios de entonación (afirmativa e interrogativa) esta vez ante el micrófono. Los chicos van acercándose uno a uno a la televisión y leen las frases de la pantalla. Y es que, en la escuela de doblaje de Las Armas, el alumno no es un mero oyente, sino que asimila la materia al tiempo que se imparte: “Aprenden los unos de los otros y se motivan, y desde el primer día se ponen delante del micrófono”, concluye el profesor.

Pero, ¿qué aprenden los alumnos en la Escuela de Doblaje del Centro Musical y Artístico Las Armas?, el coordinador y profesor de las clases de locución y doblaje, Enrique, asegura que son varias las disciplinas que se ven durante el curso: “Desde clases de interpretación, pasando por técnica vocal, iniciación al canto, dicción, locución narrativa y publicitaria, modulación, y técnicas de sincronía hasta argot profesional del mundillo del doblaje”, afirma.

Y como ejemplo de este argot… ¿Qué es un ad lib?, pregunta Enrique a sus alumnos. Se hace el silencio… Acto seguido explica que se trata de  un término que viene del latín Ad líbitum, que significa “a nuestro gusto”. “Se utiliza cuando necesitamos crear una sensación o un ambiente”, y se llama así porque es el actor el que decide cómo hacerlo. “Normalmente se lo inventa”, añade. Ahora -y como siempre- toca poner en práctica lo aprendido. Salen cuatro personas al micrófono, y durante dos minutos comienzan a recrear una fiesta en una discoteca. “¡Cuánta gente!”, “¡Qué bien me lo estoy pasando tío!”, “¡Que chico tan guapo!”, cada uno dice lo que quiere según lo que aparece en pantalla. Cuando Enrique lo mezcla con la música de la fiesta y la voz del narrador parece el bullicio habitual en una fiesta real. “Y este clip que acabamos de grabar es lo que conocemos como take o fragmento”, concluye Enrique.

IMG_20131024_203155

En busca de la profesionalización

El objetivo de la escuela es claro: “Pretendemos que los alumnos matriculados finalicen el curso cualificados como actores de doblaje. Esto implica que serán capaces no solo de doblar una película, telefilm, serie de animación o ficción, sino que también estarán preparados para narrar documentales, locutar cuñas radiofónicas, spots publicitarios, videojuegos, videos corporativos, etc… Estarán capacitados para desarrollar cualquier trabajo para el que se precise una voz profesional”.

En cuanto al grupo que ha comenzado este segundo año de andadura de nuestra escuela, Enrique augura “unos resultados excelentes”, y no duda en afirmar que “más de uno podrá explotar profesionalmente su voz en un futuro no muy lejano”. Por su parte, hay algún alumno que no lo descarta: “A mí siempre me ha llamado mucho la atención y no me importaría profesionalizarme. Pretendo ser actor de doblaje”, asevera Diego Lamarcha, alumno del año pasado de nuestra escuela que ha decidido seguir formándose. Su compañera Blanca de la Cruz es Licenciada en Periodismo y asegura que siempre le  ha interesado todo lo relacionado con la voz. “Ahora lo veo como una posible salida laboral”, explica. La joven opina que “es un curso muy completo que cuenta con profesores muy profesionales, seguro que nos van a exprimir como nosotros a ellos”, afirma. Pedro José Alcon no tenía ningún tipo de relación con el doblaje pero siempre le pareció apasionante. Quizá por eso y al quedarse sin empleo, decidió apuntarse como una “vía de escape”. Reconoce que la complejidad del curso le ha sorprendido: “Creía que sería más sencillo pero no lo es, aunque el esfuerzo merece la pena”.

Lo mejor de todo es que, como explica Enrique Gracia, “Ya no es necesario viajar a Madrid o Barcelona y pagar precios desorbitados para acceder a cursos de doblaje profesional. En la escuela de doblaje del CMA Las Armas reunimos en un mismo centro asignaturas imprescindibles para el aprendizaje de esta disciplina artística”. Actualmente contamos con el turno de tardes ya en activo desde el mes de octubre, y en apenas unos días dará comienzo el turno de mañanas aunque con el mismo objetivo: seguir formando voces.

Más información en el blog oficial del CMA Las Armas: #algoestacambiando en Zaragoza.

Camino Ivars

 

Ridley Scott inmerso en el rodaje de ‘Exodus’ en Almería

El protagonista de la película, Christian Bale, dará vida al personaje bíblico de Moisés

La Rambla del Cautivo situada en el desierto de Tabernas, al norte de la provincia de Almería, ha sido el lugar elegido por el director de cine británico, Ridley Scott, para dar comienzo al rodaje de su nueva superproducción: ‘The book of Exodus’, que narra la vida de Moisés, interpretado por el ganador de un Oscar, Christian Bale.

ridley-scott

El rodaje arrancaba el pasado martes en el desierto de Tabernas y les llevará hasta la ciudadela edificada de Sierra Alhamilla, las canteras de Macaellos  y el Parque Natural de Cabo de Gata-Níjar, entre otros. Además, los trabajos en la zona podrían alargarse hasta cuatro semanas. Después, el equipo se trasladará a Fuenteventura, en Canarias, durante otro mes más según han asegurado fuentes de la productora cinematográfica. La película contará con unos 3.000 figurantes -seleccionados meses atrás- y ha generado 500 puestos de trabajo en la elaboración de escenarios y servicios al equipo.

Además, con motivo del rodaje, los alojamientos de la capital se han visto influenciados de manera positiva puesto que la gran mayoría de los integrantes del equipo de la película pernoctarán en la ciudad. El pasado fin de semana hacían su llegada los protagonistas de la película, entre ellos el galés Christian Bale, quien lo hizo acompañado de su familia. Otro de los actores en llegar fue Aaron Paul, quien interpretará a un seguidor hebreo de Moisés.

César Mallorquí, Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2013

El escritor catalán se hace con el galardón otorgado por el Ministerio de Cultura dotado con 20.000 euros

César Mallorquí ha ganado el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil con su obra ‘La Isla de Bowen’, una novela clásica de aventuras que obtuvo el Premio Edebé de Literatura Juvenil en 2012 y que forma parte actualmente de la Lista de Honor del IBBY (International Board of Books for Young People). El jurado, presidido por la directora general de Política e Industrias Culturales y del Libro, María Teresa Lizaranzu, e integrado por Mónica Fernández, Darío Villanueva, Antón Palacio, María José Olaziregi, Gemma Lienas, Josep Gregori, Santiago Urbano, Beatriz García, Rafael Soler, Daniel Antonio Leal y Javier Fierro, ha determinado que ‘La Isla de Bowen’ es “un canto a la aventura y un homenaje a la literatura clásica, escrita con pasión, humor e inteligencia”, destacando los personajes y la trama de la obra, que le han hecho merecedor del galardón del Ministerio de Cultura cuya cuantía asciende a 20.000 euros. También, como parte del jurado se encontraban las dos escritoras premiadas en las últimas ediciones, Laura Gallego (2012) y María Teresa Carranza (2011).

El autor, nacido en Barcelona en 1953, cuenta con otros tres Premios Edebé, por ‘El último trabajo del señor Luna’, otorgado en 1996; ‘La cruz de El Dorado’, en 1999; y ‘Las lágrimas de Shiva’, en 2002. Además, en el año 2000 recibía el galardón Gran Angular por su obra ‘La catedral’. Mallorquí es, además de escritor, periodista y guionista.

César Malloquí

‘La Isla de Bowen’ narra una historia que data de 1920 y gracias a la cual, el lector recorrerá varios países como Inglaterra o Noruega a bordo del buque Saint Michel, hasta llegar al Círculo Polar Ártico, lugar donde se encuentra ubicada la misteriosa isla.